На этой странице будет представлен полный словарь всех устойчивых слов и выражений, общеупотребительных в комьюнити игры Genshin Impact. Словарь будет пополняться по мере появления новых слов. Если интересует конкретное слово, то можно использовать поиск по странице, зажав на клавиатуре Ctrl + G.
Игровой процесс и окружающий мир
АР — Ранг приключения, это уровень развития аккаунта.
Артерии — Артерии земли — желтые и синие шары, из которых добывают книги опыта и мору.
Ачивки — достижения в игре.
Бездна — Витая Бездна.
Данж — подземелье.
Дейлики (Ежедневки) — четыре задания, которые необходимо проходить каждый день и получать награду.
Еженедельки — задания, которые доступны 1 раз в неделю (боссы, репутация и тд).
Ивенты — события, которые постоянно вводятся в игру и позволяют получать дополнительное вознаграждение.
Крафт — создание тех или иных предметов (оружие, еда и тд).
Ресы — предметы, которые нужны для создания и восвышения предметов (оружие, еда, таланты персонажей и тд).
Реран — повторное появление персонажа в ивентовом баннере.
Смола — предмет, который восстанавливает объем смолы персонажа на 60 единиц.
ТП — телепорты, также употребляется в значении глагола — «тп Мондштадт» — телепортируйся/юсь в Мондштадт.
Чайник — Чайник безмятежности.
Отряд и роли персонажей Genshin Impact
Пачка — группа персонажей из 4 штук.
Персонаж «На поле» — активный персонаж, которым в данный момент играют.
Персонаж «В кармане» — не активный персонаж, который находится в отряде, но конкретно сейчас не играется.
Урон из кармана — урон, который персонаж наносит, не находясь на поле — например взрыв стихий Сян Лин может наносить урон даже без активного участия самой Сян Лин.
ДД (они же Керри, он же Дамагер, редко еще называют DPS-дипиэс) — персонаж, чья специализация наносить большое количество урона (урон — дамаг).
Мейн ДД — подразумевается, что персонаж используется как основной, наносит больший урон в команде (соответственно больше времени битвы находится на поле), хорошо бы при этом, чтобы у него был потенциал к подобной роли (Янь Фэй — удачный мейн дд, а например Тома — нет).
Сап ДД (саппорт-дд, он же семи-керри, от «семи» — полу) — персонаж, наносящий много урона и помогающий Мейн ДД, либо заменяя его на время, либо работая вместе для усиления эффекта (например Син Цю с помощью своего ультимейта помогает Ху Тао наносить больше урона, в то же время урон от его ульты сам по себе существенен).
Саппорт (Сап) — персонаж-помогатор, который облегчает работу основному персонажу лечением (хил), усилением (баф), ослаблением противника (дебаф) или щитом, любым эффектом замедления/обездвиживания (стан) и так далее.
Танк — танк персонаж, принимающий большую часть урона на себя, обычно у такого персонажа большое количество ХП (здоровья).
Аппликатор — персонаж, накладывающий доминирующий статус — основу для реакции.
Реактор — персонаж, закрывающий реакцию.
Батарейка — персонаж, чья роль — накачивать энергией (для взрыва стихий) других персонажей в пачке (или одного конкретного). Обычно энергией можно накачать за счет характеристик некоторого оружия (из линейки Церемониальное и Фавония) или же за счет одного элемента, например Диона элементальным навыком может создавать крио шарики энергии (рофлы), которые зарядят ультимейт Аяке/Эоле/Гань Юй.
Вайфугеймер — игрок, собирающий отряд из персонажей, руководствуясь лишь личной симпатией, без внимания к их эффективность.
Прожарочная команда — отряд, состоящий из 3 персонажей элемента Пиро + 1 Анемо для раздувки, обычно в такой отряд входят Беннет, Сян Лин и основной дамагер — Ху Тао/Кли + например Кадзуха (лучший вариант). В таком отряде имеет смысл с6 Беннет.
Тазер (Электрошок) — Тайзер — отряд, построенный через реакцию Гидро + Электро, где от электо могут использоваться два персонажа из Райдэн/Бэй Доу/Яэ Мико/Фишль и гидро персонажа, типо Тарталья/Кокоми/Мона/Барбара/возможно Аято, большое значение имеет мастерство стихий и раздувка под Электро, поэтому 4 персонажем скорее всего ставится Сахароза (или Кадзуха/Саю).
Национальная сборная — Националка — состав, почти полностью состоящий из представителей одного региона, обычно подразумеваются Чун Юн/Син Цю/Сян Лин и Беннет, но если заменить Чун Юня на Райдэн — будет сочнее
Характеристики в Genshin Impact
Cтат — характеристика, показатель например здоровья, атаки и тд.
Сабстат — дополнительная, второстепенная характеристика для чего-либо (оружия, артефакта).
ШК (шанс крита) — шанс критического попадания.
КУ (крит. урон) — критический урон.
МС (ЕМ) — мастерство стихии.
Деф — защита.
ХП (хэпэ) — здоровье.
ВЭ — восстановление энергии.
ДПС — показатель эффективности ДД, считается как количество урона делённое на время.
КД — время так называемого отката, то есть до возможности повторного использования навыка.
Таргет — концентрирование на какой-либо цели для удара, приоритет (в игре монстр помечается белой стрелкой и нужно следить за этим, если играешь каким-нибудь например лучником, потому что проставленный компьютером приоритет может отличаться от желаемого, но это микромомент, который малозначителен в целом).
Пассивка — умение персонажа, которое является его индивидуальной способностью, не требующей прокачки, например отметка руды на миникарте — пассивная способность Нин Гуан, но пассивкой могут быть и боевые преимущества.
Прок (прокнуло) — удачное свершение какого-то события, например критический удар или баф, который по механике накладывается с какой-либо вероятностью
Конста — созвездие на того или иного персонажа. Всего их 6 для каждого от с(озвездие)1 до с6. Соответственно, игроки говорят, например, «Син Цю с6» и имеют в виду, что Син Цю имеет все 6 созвездий;
Шифт — ускорение бега персонажа.
Реакции в Genshin Impact
Вейп (или прямой Вейп) — реакция «Пар», имеется ввиду самый мощный вариант, то есть Гидро урон по Пиро (+200% урона).
Мелт (или прямой Мелт) — реакция «Таяние», также самый мощный вариант Пиро урон по Крио (+200% урона).
Реверс Мелт (обратное таяние) — Крио урон по Пиро (+150% урона), но вариант распространен (проценты урона добираются за счет мастерства стихий).
Кондакт — реакция «перегрузка» (Электро + Пиро).
Раздувка — реакция «рассеивание» (Анемо), но тут есть нюанс, под раздувкой могут подразумевают рассеивание + бонус с сета артефактов Изумрудная тень
Реакция первого порядка — направленные конкретно на увеличение урона — Пар и Таяние, они могут критовать и зависят как от статов персонажа, так и от мастерства стихий. Эти реакции наносят увеличенный урон и мгновенно отменяют оба элемента на противнике.
Реакция второго порядка: Перегрузка, Заряд, Суперпроводник, Замораживание и Раскол. Реакции второго порядка уже не могут критовать и зависят только от уровня и мастерства стихий закрывшего реакцию персонажа.
Реакция третьего порядка — реакция Гео со всеми элементами и Анемо со всеми элементами. Они считаются вспомогательными.
КД наложения статуса — у некоторых элементальных способностях есть определенный откат возможности наложить статус оппоненту.
Кринж или реакция кринжа — чувство стыда за происходящее, которое наблюдаешь, но на которое не можешь повлиять прямо. Например, есть такое понятие как кринж-билд — билд собранный настолько коряво и не правильно, что аж стыдно за чужую сборку. Но так как в Геншине уже весь контент проходится даже иногда одним персонажем, кринжа не существует, а кринж-билд даже может быть показателем твоего мастерства, типо даже так шатаешь контент.
Артефакты в Genshin Impact
Сет (фулл сет) — набор из 4 артефактов одной линейки, дающий два бонуса за комплект.
Бонус сета — бонусы от артефактов (достигаются при носке комплекта из 2 или 4 артефактов).
Антисет — полный набор артефактов, которые дают эффект сопротивления определенному элементу.
Антипиро — сет артефактов Ступающий по лаве.
Антиэлектро — сет артефактов Усмиряющий гром.
Голова (бошка, шапка) — артефакт «корона».
Горшок — артефакт «кубок».
Сигнатурка — Сигна — комплект артефактов, который лучше всего подходит для определенного персонажа (такой же термин используется и для обозначения подходящего оружия), но конечно пользоваться им может любой персонаж.
Солянка (от выражения «Сборная солянка») — разнородые артефакты из разных сетов с хорошими статами (обычно с большим количеством критов), которые естественно не дают бонусов сетов (иногда удается взять лишь первый бонус) — в Солянке есть смысл, потому что так удобнее сбалансировать криты, что в итоге будет сильнее любого сет-бонуса.
Боёвка в Genshin Impact
АОЕ — атака с уроном по площади.
Пушка — игровое оружие (и лук, и меч и тд.).
«Урон с руки» обычная атака на ЛКМ (левая кнопка мыши).
Планж — атака при падении.
Ваншот — уничтожение моба с одного удара.
Драгонстрайк — техника зацикливания планж-атак.
Элементальный навык (Скил, Ешка) — умение, которое наносит урон стихией персонажа (на клавишу «E»).
Взрыв стихии (Ультимейт, Ульта, Кьюшка) — сильнейшая способность персонажа, активирующаяся клавишей «Q».
Белый урон — показатель урона без каких-либо бонусов от оружия и артефактов.
Спам — частое использование одного действия (умения) подряд.
Ротация — строгая последовательность определенных действий, обычно говорят про ротацию атак, то есть в какой последовательности прожимать кнопки.
Рофл энергии — элементальные частицы, получаемые во время сражения за использования элементальных навыков для зарядки ультимативной способности. Также рофлами могут называть белые сферы, выдаваемые пассивкой оружия линейки Фавоний, за килы мобов и кстати каждая четвертая атака челика на поле тоже генерирует микророфл.
Тайминг — выбор времени, определенного момента во времени. Обычно говорят «попасть в тайминг», то есть вычислить самый удачным момент для чего-либо между определенными событиями.
Стяжка — умения персонажей, которые позволяют притянуть врагов поблизости в одно место, в той или иной степени доступно почти всем Анемо персонажам.
Бафф — усиление какой-либо характеристики (например скорости атаки или защиты).
Дебафф — ослабление какой-либо характеристики.
Дот — статус, наносящий продолжительный урон (например, кровотечение).
Инфузия (окраска) — придача обычным, заряженным и атакам в падении способности наносить элементальный урона. Обычно работает как баф (например с с6 консты Беннета или ульты Чун Юня), при этот урон зависит от бонусов соответствующего элемента на персонаже.
Конвертация — почти тоже саме, что и инфузия, только элементальным становится весь урон персонажа (ну + бонус соответствующего элемента и множители сикила, дающего конвертацию). Пример — ультимейт Сяо и Е-шка Ху Тао.
Имба — имбалансный — нечто слишком сильное, например персонаж, который легко справляется с тем, с чем другие справляются тяжело.
Тычка — удар.
Донат в Genshin Impact
БП — боевой пропуск
БП оружие — оружие, которое можно получить при достижении 30 уровня в платном боевом пропуске.
Луна — Благословение полой луны.
F2p — free to play — игрок, который не приобретает игровые преимущества за реальные деньги. Использует только внутренне игровые методы развития.
Донатер — игрок, приобретающий игровые преимущества за реальные деньги. Соответственно Донат в данном контексте — это платеж в игру. Есть определенная классификация донатеров в зависимости от суммы еженедельных платежей, но в ру сегменте обычно используют два термина.
Кит — донатит очень большие суммы, соответственно, говоря проще, на аккаунте представлены многие персонажи с серьезными констами, ну и разнообразные 5* пушки.
Дельфин — тратит небольшие суммы, но частенько (например покупает только БП и Луну, но периодически).